logo.png

Language

Kerst

HO HO HO

Het aftellen naar de Feestdagen is begonnen.  De mooiste Kerstkrans, een
feestelijk gedekte tafel, schitterend bloemwerk, kortom alles wat je nodig
hebt om je thuis warm en sfeervol aan te kleden ... en ook een mooie warme
plaid ?

Dit is de meest sfeervolle  periode van het jaar om prachtige foto s van je
Rottweiler te maken.

Stuur daarom jullie mooiste Kerstfoto van je geliefde viervoeter( s)  in en
doe zo mee aan de fotowedstrijd georganiseerd door de BRK voor haar leden.

Inzenden kan t.e.m. .28 dec..  per email naar Marjon de Wit via
ankafaxxes@telenet.be 

Uit de ingezonden foto s zullen de mooiste  drie gekozen worden en zij winnen
een mooie plaid.

Daarenboven zullen alle inzendingen op de website BRK verschijnen onder de
link "wedstrijd Kerstfoto".

Succes !!   We kijken alvast uit naar jullie prachtige plaatjes!

HO HO HO

Les jours fériés s'approchent.      La plus belle couronne de Noël, la table
de fête, des magnifiques arrangements de fleurs, ... tout ce que vous avez
besoin pour décorer votre maison chaleureuse et confortable ... et aussi un
joli plaid chaud ?

C'est le moment le plus agréable de l'année pour faire de superbes photos de
votre Rottweiler.

Participez le concours photo organisé par le BRK pour ses adherents et
envoyer nous votre meilleure photo de Noël de votre ami à quatre pattes
bien-aimé (s).

Vous pouvez le nous envoyer jusque le .28-12 à Marjon de Wit par
ankafaxxes@telenet.be

Les trois meilleurs photo's seront choisis et gagneront un joli plaid.

En outre, toutes les photo's vont apparaitre sur le site du BRK sous le lien
"concours photo de Noël".

Bonne chance et nous nous réjouissons déjjà de vos belles photos!

Zoals u gemerkt heeft, hebben we afgelopen week te kampen gehad met een grote storing.

De website is nu weer op de gebruikelijke wijze bereikbaar.

Alle updates zullen zo snel mogelijk worden bijgewerkt.

2 dekkingsaangiften toegevoegd.

IPO Wedstrijd / concours IPO / IPO trial 19.11.2016 - Witven.

Gezien de mooi gevulde catalogus met deze keer ook deelname in klas I en II, werd besloten op deze wedstrijd alvast ook ons nieuw reglement toe te passen en de titel van clubkampioen(e) toe te kennen aan de beste reu én de beste teef (met slagende score) in elke klas (IPO I II III).

Vue le catalogue bien rempli avec cette fois aussi participation en classe I et II, on a décidé de déjà appliquer notre nouveau reglement aussi à ce concours et d'accorder le titre de champion du club au meilleur mâle et au meilleure femelle (qui passent avec mention) dans chaque class (IPO I II III).

Tot morgen !! A demain !! See you tomorrow !!

Na het uitvallen van een deelnemer in klas II blijven er nog altijd volgende inschrijvingen / maintenant qu'un des participants en classe II a dû se retirer pour de raisons médicales, il nous restent encore les participants suivants / after the withdrawal of a participant in class II, we are still left with the following entries :

2 BH / CA
1 IPO I
3 IPO II
5 IPO III

Keurmeesters / Juges / Judges :

- A & C : F. Sermant.
- BH & B & C : R. Zainal.

Pakwerkers / Hommes d'attaque / Helpers :

- M. Verkindere
- C. Onbelet

Spoorleggers :

- Marc Heylen
- Jos Domen

Dagindeling :

Er is een middagmaal voorzien (10 euro), wil zo mogelijk vooraf reserveren via marcenjeannine@gmail.com / Il y aura un repas chaud (10 euro), veuillez svp réserver par courriel a marcenjeannine@gmail.com / There will be a hot meal at noon (10 euro) please reserve by marcenjeannine@gmail.com

Adres is Vossenburgstraat zn (28) te Beerse.

Aan de deelnemers (en toeschouwers) : veel succes en (kijk)plezier !!!
Au participants (et spectateurs) : beaucoup de succès et plaisir !!!
To all participants and visitors : succes and enjoy !!!

www.rottweilerclub.be